Takšni in drugačni utrinki…

vsega po malem…

3.12.2014

… skupek dogodkov zadnjih nekaj dni…

Najprej sem skoraj ponorel, ker sem ugotovil, da mi ne bo uspelo tako lahko zamenjati slovenske vozniške z emiratsko, [vstavi vse sočne kletvice tu] fora je namreč v tem, da Slovenija in UAE nimata sklenjenega medsebojnega sporazuma o veljavnosti dokumentov. Zdaj veste, da plačujemo naše ljube uradnike zgolj in samo za to, da se 8 ur praskajo po ritih! Matr vola! … Kaj to pomeni? Simpl: nazaj v šolo. Sreča: ni mi treba it skozi vse praktične ure vožnje, ma moram pa it skozi 8 predavanj teorije, pol pa lahko pristopim k izpitni vožnji. Pribljižno 3000 dirhamov, kar je nekih 700 evrv me bo koštala ta lenobnost naših slovenskih uradnikov. [vstaviševseostalesočneinmanjsočnekletvice]… Če bi bil sporazum sklenjen in priznan, pol bi me vse skupaj prišlo nekih 70 ojrov. Menjava vozniške, test vida in fotografija, vse skupaj opravljeno v 10 minutah, moj primer pa se bo vlekel najmanj 2 meseca. aaaarrrgghhhh!!!!!

Cimra nimam več, spet sem sam v stanovanju. Odpustili so ga. Ne vem s kakšnim razlogom, ker je model imel najboljšo izobrazbo (končana fakulteta za šport + še nekaj dodatnih izobraževanj za kondicijskega trenerja) … ah ja, takle mamo tukajle…

Spet so prazniki. Ja, vem, boste rekli: pa sej so bli ravno prazniki, kva jim ni jasn? Enivej, tokrat praznujemo National Day. 43 let od združitve Trucijskih držav v Združene Arabske Emirate in prav toliko let, kar so se osvobodili britanske krone.

Včeraj 2.12.2014 sem bil povabljen k prijateljem v mesto na kosilo in druženje, po kofetu smo šli lepo dol do obale in gledali air show, ki so ga pripravili člani vojaške akrobatske ekipe -  spektakularno. čist hudo :) … Gužva pa taka, da bi kmalu klavstrofobijo fasal, čist zares… Po skrbnem opažanju sem prišel do ugotovitve, da je bilo na Cornichu najmanj polovica indijskega podkontinenta + tretjina afganistana in pakistana… Belca videt je bil ceu luksuz..

Druga zanimivost: stojimo in gledamo dogajanje, ko se kar naenkrat zraven mene pojavi en indijec, čist z ramo ob rami, vprašam: ejga model, kva ti ni jasn? in on, dj no sam eno fotko, prosim. In še preden sem sploh lahko kar koli zinil, naju je njegov kolega škljocnil in so se odradirali stran. Vprašam prijatelja, kva za vraga je blo to in on tko hladno:” aja navadn, to ful delajo, pol bo pa razvil fotografijo in jo spravil v denarnico in se hvalil okoli, da si pa ti njegov prijatelj iz ZDA. For Real? Mislm kva? Čak, še enkrat, kva? Banda nevzgojena, ej!!! No, še hujše je pa to, da se hočejo vsi slikat z otroci belcev, sploh če so otroci blond. Golazn! Ne morem drugače rečt.

Aja kje so bli te, ko so delili bonton in manire, mi ni jasno in mi nikoli pomojem ne bo. Hodiš po pločniku in se ti dobesedno nastavljajo in butajo ob tebe, me je parkrat pijelo, da bi jih ene par naklestil kot majmune, .. pa sem se hitro ohladil ob misli, da me lahko tisto sekundo izženejo iz države…

Hjooo, a sem že povedal, kolk ogromno folka je bilo to na kupu? ??

Po končanem air showu se odpravimo nazaj proti domu, med hojo prileti SMS od prijateljev iz službe, češ da so v Starbucks kofetariji blizu Al Hilal banke. OK, aha super, to je tlele 10 minut stran -  ali tako je mislil- … pridemo do Starbucksa, se poslovim od druščine, zahvalim še enkrat in stopim notr v kofetarijo, na moje presenećenje – ne-duha-ne-sluha o prijateljih.. Telefon: YO! kje ste? A je nasproti vas kakšn Burger King? … tut-tut-tut…. Faking šit, kva je s tem telefonom: ahaa, zmanjkalo kredita na računu… še dobro, da so SMSji še vedno leteli sem ter tja, objasnim in mi pošljejo buciko z njihovo lokacijo… Upam da sedite: Bili so natankko 4.9 kilometrov stran!!! FAAAAAKKKK !!!! Ok, OK, lej, tole bo pa malo več kot dve minuti. Grem vam naproti, se srečamo, imejte telefon pri sebi, javim kje se nahajam in ajde, čau…

Pobrit po glavi, z belimi Think Pink Wayfarer očali in Flash majico s hitrim korakom proti cilju, … folk se drena, gužva, trubijo z zračnimi hupami, špricajo tisto nagravžno peno, spuščajo neke smrdljive parfume v srak in podobno… IN seveda se ti nastavljajo pod noge, kot podgane! (uporabljeno figurativno) …

Še dobro da sem bil v mladosti pri Skavtih in sem odnesel mnogo informacij o navigiranju in orientiranju v okolju. Google Maps mi pove, v katero smer moram it, pol pa samo gas… … nekaj deset minut kasneje se srečamo s prijatelji v Shish Shawermi – tko kot bi rekel neka kebabđinica … :) hjoo, še dobro.

Malica in spet gužvanje skozi vso tisto maso folka na plažo. Ura: 18: 45…  Do ognjemeta še 2 uri 15. … na koncu je bilo 2 uri in 35, ker so seveda zamujali za celih 20 minut…

Sam ognjemet je bil fantastičen! 11 minut čudovito sestavljenega spektakla. To moraš videt v živo, ne da se kar tako opisat z besedami..

In potem spet gužvanje s plaže nazaj proti avtomobilu, podn ane, to je blo pa še x17 hujše kot pa pot na plažo… POhojanje praznih piksn od tiste smrdljive pene in sprejev in izogibanje vsem ostalim pešcem, probati držati korak z ostalimi da se ne bi zgubili kje na poti do avtomobila in pol kar naenkrat: prazna ulica, ojoj, a tkole to zgleda :) … Dekleti začneta kar iz lepega peti tisto melodijo iz filma Flash Gordon. in prijatelj naštima svojo GOPro in reče, ej dejmo mal zalaufat.. seveda nisem mogel in svoje kože, prišprintam mimo pogledam v kamero in spustim tist Road Runner mig-mig, ter odšprintam naprej… Video posnetek je fantastičen. Ha ha ha kolk smeha, ej… ostali naključni mimoidoči so tudi umirali od smeha, ko so nas opazovali kaj se gremo :)

… zelo lepo se je vrniti v prazno stanovanje ob misli, da ne boš nikogar zmotil in da tudi tebe ne bo nihče zmotil.. Najlepš mi je spet! RES!! Upam da ostanem sam kar se da dolgo, če ne kar za vedno…

……..

Danes v službi od 7ih do 1500. Navsezgodaj sem odpravim po normalno ustaljenem procesu: pogledam da so studii vsi lepo ušlihtani, da je vse kot mora biti in na koncu se ustavim še pri šefih v pisarni.

“Dobro jutro.” :) kako smo? … Ej, no super lej, ko si pa ravno tule, pa lahko naredimo še oceno tvojega dela za zadnji mesec plus pregled zadnjih 4 mesecev? Ok, pa dajmo :) .. Dobim odlične ocene na skoraj vseh področjih, par področij pa je še na voljo za izboljšavo. – zato, da se ne zasedim na lastnih lovorikah, aveš :)

Enivej, šefa nadvse zadovoljna, pohvale tui s strani vadečih in vseh s katerimi sem tko ali drugače v kontaktu. *\o/* TO mi DeLeJ !!

Med drugim tudi predebatiramo, kako in kdaj bi šel na dopust. Odločil sem se, da vzamem 15 dni v avgustu in grem pogledati domov, kako se imajo domači in seveda vi prijatelji, 25 dni pa pol v januarju in februarju 2016 in grem lepo na eno potepanje po Novi Zelandiji. DA, prav ste zračunali to je skupaj 30 dni plačanega dopusta in k tem prištetih še 10 dni plačanih praznikov, ki jih delam. Ostalo kar mi ostane viška javnih praznikov, pa lahko pokoristim posamezno :)

Kaj naj rečem drugega kot: najlepš! :)

toliko zaenkrat iz sončnega Abu Dhabija…

Polar Bear

  • Share/Bookmark

indijcem pa ne moreš ubežat…na-a…

22.11.2014

…ali kako so nam pozabili računati polovico stvari… oziroma pa so res?

Peteki zvečer so namenjeni hladnemu pivu in sproščeni debati, ki ne povezana z delom… Sosednji golf klub je idealno mesto za ta srečanja in prejšnji teden ni bil izjema, glede na par stvari ki so se dogajale tekom tedna je bil mrzu pir res tista idealna rešitev za rahlo pomiritev živcev… Ne, živčnost ni bila povezana s službo, pač pa bolj osebne narave… Kot prijatelj večkrat rad reče in citiram:” Vedno pride mimo ena z večjimi joški.” konec citata… Mislim da ste uganili, anede? Enivej, o tem mogoče kdaj drugič… Vrnimo se nazaj na zgodbo:

Stvar je bila taka, da smo spili in pojedli kar nekaj, … imeli so komad gužvo, ker je na bližnjem večnamesnkem prostoru igral Queen Tribute Band, folka je blo kot listja in trave, dobesedno. haha..

Rečemo za račun, ga dobimo in poravnamo, brez da bi se prepričali, ali so nam računali vse, ali ne…

Včeraj je bil spet petek in tradicionalno smo šli spet na pivo, anede… No in tukajle se pol zgodi tistle naslovni pripetljaj. Te modeli res beležijo čisto vse, spomin majo boljši kot pa sloni, garantirano…

Enivej, pijemo pivo in pristopi natakar ter reče, joj, se opravičujem, ampak pred tednom dni ste bili tule pa so vam pozabili polovico računat, ali lahko to poravnamo? Seveda smo takoj rekli, da se opravičujemo, ker nismo bili pozorni na račun prejšnjič ter da ni nobenega problema in smo plačali zapitek…

tudi takle mamo tlele…

Polar Bear

  • Share/Bookmark

…so pa stvari ki ti dvignejo žiuc… part deux…

20.11.2014

kej sem že ostal? Aja, ok,… kopalnica. Ker sem moral po drugih pomembnejših opravkih me ni bilo doma, ko so prišli mojstri reševat puščanje odtoka. Sostanovalec mi objasni kako so rešili stvar:

Ejga, so prišli indijanci z neko tubo in našpricali v odprtino neko samo raztezno peno. Čak, kva? Dej a lahko še enkrat? KVA? ” ja a veš uno, peno so nafilal okoli cevi.” … Na rit me je vrglo, resno. Modeli so s purpenom zabasali okoli cevi in to naj bi bilo po njihovem OK. [šeboljsočnekletvice] Pa a se te šalabajzerji ne zavedajo tega, da je voda največji sovražnik betona? Da je beton porozna stvar, ki ljubi in vpija vodo? Očitno ne, sicer pa glede na vse do sedaj, bi se lahko že navadil, da je kvaliteta gradnje tukaj izjemno porazna. Kakšni osli, kakšni osli.

… No je šlo pa pri dohtarjih bolj gladko skozi. Abu Dhabi ni ravno kot moje domače mesto, kjer imaš en zdravstven dom in žiujo. Po krajšem raziskovanju interneta najdem sebi najbljižjo ustanovo Gulf Diagnostic Center. No in tu se zabava začne (spet) … Se spomnete tistega zapisa o avtobusu in delu namenjenemu samo ženskam? Ja. Naravnost v kliniko samo za ženske sem uletel, direkt, ha ha ha… Vstopim in na recepciji povem, da moram k dermatologu, ko me tip čudno pogleda in z nasmeh objasni, da bom moral v drugo stavbo, ker tale je pa samo za ženske… hjooo .. ha ha ha Bravo, ker car sem! prou največji :)

Vstopim, in kar me preseneti je to, da ni neskončnih čakalnih vrst, ni tega, da si naročen ob 9ih, na vrsto pa prideš ob 12ih in podobno.

“Želite?” Oh, sem že na vrsti, am k dermatologu moram, hvala. “zdravstveno kartico, prosim. Ok tamle počakajte”… 5 minut kasneje sem bil že pri zdravniku, vpraša, če sem mel kakšne alergije etc, etc.. pol pogleda izpuščaje, vzame vzorec za analizo in predpiše kremo z navodilom: če čez en teden ne bo dobro, se ponovno vidiva. …

… in pol na lov za zdravilom. Najprej v lekarno zraven bolnišnice, nimajo. Naprej v Mushriff Mall, nimajo.. Še eno lekarno spotoma na poti domov, nimajo..

Po kosilu s prijateljico pa spet na lov za taksiji in v drug nakupovalni center po kremo… 60 dirhamov za taksije kasneje ( 13.12€ op.p.) sem jo le dobil.

Takle mamo tlele… Nikoli mi ni dolgčas, nikoli ha ha ha …

Aja na koncu: kakšna je razlika med rasistom in expatom?

3 tedne.

Polar Bear

  • Share/Bookmark

…so pa tudi stvari, ki ti dvignejo živc….

17.11.2014

… ali kako bo Polar Bear enmu vrat zavil…

Zjutraj stopim v kopalnico in direkt v lužo, si mislim”[vstavivsemožnekletvice] spet cimr ni za sabo pobrisal, ko se je tuširal”,… sekundo za tem, mi na čelo prileti kapljica, pa še ena… Ahaaa, v tem grmu torej tiči zajec, spet bo treba vzdrževalce, da bojo kondenz od klimatske naprave spucali…

Pol ure kasneje: “Šefe, ekhm, ne morem locirati mesta puščanja vode, ali lahko popoldne pridemo in pogledamo vse skupaj?”… “hja, pol po 17:00, bom prišel med delovnim časom domov ap bomo pogledali.”

Pri kosilu omenim šefu, da me med peto in šesto uro ne bo v pisarni, ekr moram urediti tale problem doma. “Vse OK, pojdi in reši”…

… No in pol se zatakne, seveda, zakaj pa bi šlo vse po planih, po treh mesecih bi pa že lahko vedel, kako se stvari odvijajo, anede? Dooohhh!

Vzdrževalci pridejo, pregledajo klimatsko napravo in ugotovijo, da je vse OK… Nato grejo naprej gledat inštalacije in glej ga zlomka, odtok iz zgornjega stanovanja pušča, na nesrečo ne spodaj, kejr je skozi spuščen strop možen dostop do vseh inštalacij, pač pa nekje v zgornjem stanovanju, ergo: sori zdj boss, tole bo pa malo trajalo, ker bomo mogl zgoraj razbit ploščice, da bomo prišli do izvora… Fajn si mislim sam pri sebi, pa smo tam…

Niti me ne bi toliko skrbelo, če ne bi voda tekla ravno po ceveh električne inštalacije in po kontrolnem modulu ventilatorja klimatske naprave… Da o tem, da kaplja direktno na luč, ki je namontirana nad ogledalom sploh ne izgubljam besed. Luč sem razmontiral, odstranil zaščitni plastični pokrov in staknil neonko dol, tako da kaplja sedaj skorj mimo luči… Še vedno preblizu elektrike, če mene vprašate… [tukajvstavivsepoljubnosočnekletvice]…

Ah ja, bomo videli kaj in kako oziroma kako hitro bodo sanirali tole stvar teli naši indijanci…

Druga stvar, ki mi totalno žre živc je pa to, da sem od ene teh mačk ( ki jih tko mimogrede res ne maram, ne glede na to kolk so lahk srčkane pa ljubke) staknil mikrosporijo! Faking šit! 36,5 let sem se izogibal raznoraznim takim in drugačnim boleznim in nadlogam, pol mi pa tlele ena ušiva mačka čist zdrma sistem… IN seveda ne bi moglo bit ob boljšem času. Lih ko se hočem odpravit k zdravniku, mi iz HR javijo, da rabijo mojo osebno, ker morajo sprocesirati novo zdravstveno kartico zame… IN seveda to ni v dveh ali treh dneh ampak v tednu ali dveh…

dihej, dihej, dihej, diheeejjj!!!..

nadaljevanje sledi…

Polar Bear

  • Share/Bookmark

…kdo bi si mislil…

10.11.2014

… da bo manjša medijska izpostavitev imela tak odziv, …

Pred časom so me namreč prosili, če bi bil pripravljen dati krajši intervju o moji selitvi v tujino in kaj je to pomenilo zame in bla bla bla, ves ta jazz… Po premisleku sem na koncu pristal. V nedeljo je bila zgodba objavljena na največjem internetnem portalu in prijatelji so jo takoj zagrabili, začeli deliti naprej in komentirat, da kako fest in oh in sploh so veseli in ponosni … naslednja stvar je bil naval novih ljudi ki bi bili radi prijatelji, sledilci in vse kar je pač modernega v dan današnjem virtualnem svetu… Ekhm, tu se pa rahlo zatakne, namreč Polar Bear ne sprejme kar takole vsakogar, ki se zanima… Ima namreč neko svojo filozofijo, ki je, če ni skupnih prijateljev, pol ja sori zdj ampak nau nč ann.

Gledam, razmišljam in si rečem: “aš kva, poglej kakšne so povezave in če je kdo med temi, ki je v istem mestu ali pa bližnji okolici, pol okej, drugače pa žiujo”…

Nakar takole prileti še eno od mnogih, kliknem in vidim, da deklica prebiva v istem mestu kot jaz, jah kolk dobr anede? … Naslednjo sekundo že kramljava preko sporočilc in debatirava kot bi se poznala najmanj celo življenje :)

Če bi mi nekdo pred letom ali več rekel, da bom lepega dne sproščeno debatiral z bivšo Miss Earth, bi ga vprašal, če je morda kakšne nore gobe jedel ali pa kaj podobnega… na, kdo bi si mislil, da bo res prišel ta dan, hmm… In je, jup, danes :) kolk dobr, hahah… Na pa imam še eno prijateljico več v tem čudovitem kotičku sveta. HA!

… in kdo bi si mislil, da se bom tako lepo vživel v to novo okolje, da se bom tako močno povezal s sodelavci in da bomo tako dobro uigrana ekipa, ki dela resno in se tudi resno zabava, ko je čas za to.

… in kdo bi si mislil, da me bojo vadeči tako lepo sprejeli in da bojo iskreno pohvalili treninge in vse kar naredim zanje.

Ja, kdo bi si mislil, …

Polar Bear

  • Share/Bookmark

izlet na plažo…

9.10.2014

… ali kako se Polar Bear še vedno ne more načuditi določenim stvarem…

Ponedeljek, praznik, z Lynsey (sodelavka) se odpraviva na plažo, ker kaj pa naj človek drugega počne v tem toplem Abu Dhabiju, kanede… No, 7 dirhamov kasneje, naju taksi zloži na bližnji plaži, najdeva prostor in se zlekneva na mivko… mmmm praženje na soncu, nabiranje vitamina D in opazovanje ljudi okoli sebe… Nič kolikokrat nam je čeljust padla dol od začudenosti, zakaj? No pa po vrsti:

A veš tisto, ko je 39º celzija in pridejo na plažo gospe zavite v črne “rjuhe” od glave do pet IN se sploh ne slečejo iz tega, ni šans… Mislim okej, kva je pol fora priti na plažo, a? OK, seveda pač, lokalni običaji, vera in njena pravila dodajo svoje, ampak vseeno, kva vam ni jasn? Lynsey mi je povedala pred dnevi, ko sva šla pogledat Veliko Mošejo (Grand Mosque na youtube in vam bo vrglo ven dokumentarec), da je bilo to pravič in zadnjič, da je imela na sebi Abajo. Namreč pravila oblačenja pri obisku tega svetišča določajo, da ženske ne smejo kazati gole kože, ergo izposoja abaje… Veš čas je jamrala, kako ji po hrbtu v potokih dol teče, kako ji je vroče in oh in sploh, pa sva bila več ali manj v senci, … No zdaj pa preslikajte to na odprto plažo in žgoče sonce,…

Naslednja stvar, ki jo opazim je ta, da se ogromno tako oblečenih gospa zbere pred nekimi vrati in pol zginejo na drugo stran ograje,… Aaaaa poglej jih no, saj imajo svojo plažo. Da, tako je, svojo plažo, ograjeno in tudi betonska 4 meterska ograja je speljana kar globoko v morje, tako da ni šans, da bi kdo lahko pošpegal notr kaj dogaja…Seveda firbec kakršn sem, rečem Lynz: upam stavit da so za ograjo v mini bikinijih in to po zadnji modi.. Pa se nasmehne in reče: ma dejno, glede na to kako grozne postave majo ene, si ne upam niti pomislit, kako grozn more to zgledat, hahaha… :)

Potem so pa tu indijci in ostali pakistanci, v majicah in 3/4 hlačah v vodi, čofotajo in delajo kraval bolj kot 3je avtobusi osnovnošolcev na Debelem Rtiču, indijke oblečene v tiste njihove tradicionalne pajkice in kikle čez, v vodi, … resno, kako za vraga se sploh lahko premikaš v vodi z vso to kramo… nedojemljivo, totalno nedojemljivo…

Potem pa mi evropejci in svetovljani, v speedo kopalkah in ženske v bikinijih, uživamo kot se na plažah spodobi, anede.. IN seveda pol vsi te indijci in ostali bulijo v “naše” ženske, kot da še nikoli v življenju niso videli gole kože… Fak, to pa ne moreš verjet, mislim alo, tmle maš svojo babo pa v njo zijaj kot tele v nova vrata!

Temperatura morja: okej tisti občutek, ko se s plaže odpraviš v vodo, pa si do gležnjev v vodi in te zruka, pa prideš do kolen in se ne moreš odločit, ali bi šel naprej ali bi kar obrnil, prideš do pasu, pa te skoraj kap, ker te tako zmrazi… No, tule tega ni, voda je tako topla, da se sprehodiš notr, kot da ni nič… :)

Žeja je hudič, pravijo… Malo stran je lokal s hitro prehrano in hladno pijačo,… hmmm, majico bom pa le oblekel, in se odpravim po kokakolo… Stopim notr in lepo pozdravim, ko me uslužbenki zagledata in se jima kar nasmeji, ha haha, očitno sem jima totalno polepšal dan, ko sem uletel not v kompalkah :) … Ekstra postrežba in kar malo tekmovalnosti, katera me bo postregla :) … malenkosti, ki polepšajo dan, pomojem :)

Dan se počasi preveša v večer in s tem odhod proti domu, pobaševa stvari in v kopalkah se sprehajava proti garderobam, namreč oba sovraživa sol na sebi in si ne predstavljava poti do doma odeta v sol… Ko tako hodiva po pločniku ( še vedno na plaži) pristopi varnostnik in me ogovori:” oprostite, gospod, ampak tule pa ne smete hoditi brez majice.” Oh, se opravičujem, mu odvrnem in pojasnim, da sva namenjena v garderobo. “Brez majice lahko hodite samo po pesku, plaži, veste, na pločniku pa ne več.” Z Lynsey se spogledava, stopiva na pesek ( pol metra v desno), opravičim se za mojo nevednost in jo mahneva naprej…

Lynsey posmehovalno doda:” Matej, ti si tak upornik, kako nisi vedel, da ne smeš po pločniku brez majice?” in doda:” sam a veš, kot da te pa če hodiš po pesku noben/a ne vidi in je vse okej, aveš, dooohhh!” :)

Malenkosti, malenkosti..

….

Polar Bear

  • Share/Bookmark

opažanja…

27.09.2014

… ali kako se Polar Bear ne more načuditi določenim stvarem v tem prekrasnem koncu sveta…

TOČNOST.  Ok, najprej razčistimo: v 98% sm točen in se držim dogovorjenih sestankov, datumov, ostalih obveznosti, 2% je kalo, ki ga je potrebno upoštevati, gužva na cestah, strgana japanka, in podobne težave… No, tule je pojem točno ob [vstavipoljubnouro] vse prej kot to. Prejšnji dan navodilo iz HR: bodi točno ob 14:50 pred vhodom v pisarno šefice recepcije, zaradi vpisa v registrirno mašino… Ok, s kolegico sva točno ob 14:50 na mestu,.. nikogar nikjer, čakava 15 minut, nič, po 20 minutah se pripelje model in reče, joj se opravičujem, neki je vmes padl.. Ne moreš se zanest na nikogar, da bo točno ob dogovorjenem času na dogovorjenem mestu… Dostavne službe: naročiš stvar in obkljukaš, da želiš dostavo med 8 in 13oo, ker imaš pač popoldne obveznosti… Kdaj ti dostavijo? Ob 1500. matrvolapakriveprekle…

ANGLEŠČINA: ok, angleščina kot taka je ena, ja. Variacije so ameriška, britanska, avstralska,… Ok. No, ekhm pol so pa še pod variacije: indijska, pakistanska, filipinska in podobne scence… Seveda v vseh klicnih centrih delajo indijci, pol pa ti razumi kaj ti govorijo, oziroma hujše: pol jim pa ti razloži, kaj hočeš uštimat… misija nemogoče…

TAXI: poceni in efektivno prevozno sredstvo, v kolikor dobiš taksista, katerega raven angleščine je razumljiva in katerega prostorska orientiranost je na nivoju profesionalca… V nasprotnem primeru se ti zgodi, kot se je meni dvakrat: vstopim, rečem: Mushriff Mall (nakupovalno središče) in model: a tuki naravnost? in jaz ??… am ne na križišču levo in pol desno na Airport Road… Ja kmal bi se dvakrat umes izgubila -  a ni fora taksijev ravno v tem, da obvladajo mesto in vse bližnjice ???

PLAŽA: mivka povsod, morje toplo… tisto kar mi ne gre v glavo je to, da se ženske tudi na plaži ne spravijo ven iz tistih abaj ali burk… mislim okej, ko bi bile e oprave vsaj neke svetle barve, da bi odbijale svetlobo in vročino, ne pa črne, da ja še bolj zakuhaš spodi… In pol indijke: v tistih njihovih kiklah v morje, … dej no, sej ne bo konc sveta, če se spraviš v kopalke, ali pač?? Ja, vem da je vse povezano s kulturo in lokalnimi običaji… SEveda, ampak je pa tudi skregano z zdravo pametjo…

ALKOHOL:  Ok, ja seveda lahk dobiš vse vrste alkohola, ni panike… Nimajo sicer slovenskih vin, ampak sem pa prepričan, da bi tudi to lahko kje staknil… Ajaa, a kje je fora? V tem, da moraš imeti licenco, za nakup in konzumiranje le-tega :) …dobiš jo sicer brez problema, sam maš pa nekaj dodatnega sranja z letanjem okoli po uradih..

IZPIT za AVTO: dokler si na turistični vizi, lahko voziš z mednarodnim vozniškim dovoljenjem, takojo ko ti potrdijo rezidenčno vizo, moraš imeti emiratsko vozniško, kaj to pomeni v mojem primeru? Jah, še enkrat skozi ves proces pridobivanja izpita… a zakaj pa to? Jah ker Slovenija ni na spisku držav, katerih izpiti so avtomatsko priznani.. No ja, bo še ena dodatna izkušnja :)

Toliko za enkrat… porajtamo

Polar Bear

  • Share/Bookmark

Internet…

14.09.2014

… Ali kako se ti zmesa od cakanja….

zadnji torek v avgustu sem sel na Etisalat (telekom) in se dogovoril za priklop interneta in televizije v stanovanju kjer bivam. Prvi problem je bil razlozit, kje tocno to je, bolj ko sem mu razlagal, da je to on-site Abu Dhabi Country Club-a, manj mu je bilo jasno… Sele s pomocjo google zemljevidov, sva prisla do skupnega jezika… Vse se zmeniva, in mi takoj rece: “veste tole zna mal trajat, ker bivate znotraj kompleksa”,  uredu, mi lahko poveste koliko casa? “Hja, kaksn teden, 10 dni.” OK, to niti ni tako grozno, se bo dalo potrpet…

Potem pa se je zacelo:  igra macke z misjo ali s tujko: the chassing game.

pridem domov, SMS: ziujo hvala za narocilo paketa, tehnik vas bo obiskal v cetrtek 4.9. Med 12-1600 uro. */* najbolj vesel, juhuhuhuuu… No, NE! zato, ker ni bilo nobenega! Klicejo me ob 20:20 zvecer: hello a je to g. Matedz (ja mal majo probleme z mojim imenom), pri telefonu, odvrnem. Ja lejte nekdo bo prisel jutri zjutraj od 8-1200 mamo odprto okno. Pa ste preprocani, namrec petek je in tako prosti dan., ja seveda ni problema, mi zagotovi nazaj v polomljeni indijski anglescini…. No seveda me niso niti poklicali, kaj sele obiskali. Klic sem dobil zvecer ob 20:30, ravno sredi nakupovanja specerije s prijateljico… Uganete, anede :) , tocno tako, brez opravicila v se bolj grozni anglescini, ja v nedeljo bompa res nekdo prisel med 8-1200 uro. … (Dramaturski premor) (vstavivsekletvice), itak da ni bilo nic od tega….

Kolega mi omeni, da je imel iste probleme in da mu je prijateljica pomagala zrihtat vse… Javi mi, ce bos rabil pomoc, bo uredila en 2, tri :) , … Hja in sem res izkoristil to opcijo.

Dobim kontakt, napisem kaj in kako,  pet minut kasnejej, telefon:”Ziujo, sem slisala, da imas tezave s priklopom interneta…” “Haha, ja pa jih imam res”, odgovorim. Izmenjava vse podatke in rece, da bo poskusila nekaj zrihtat…

naslednji dan klic: ziujo, kolegica mi je povedala, da imas tezave s priklopom, blablabla, razlozim vse kaj in kako in pravi, bom poslal tehnika. …

Torek prejsnji teden je bilo potem vse zrihtano, tocno do minute, kot mi je gospodic  zagotovil…

Vsem, ki se doma pritozujete nad uslugami internet providerjev, pa samo tole: nehite jamrat! Njihov support je dalec najboljsi!!!

….Polar Bear

  • Share/Bookmark

… and don’t spend everything at one place…

1.09.2014

… je ena izmed najbolj znanih filmskih fraz…

… Nanaša se na plačo, kaj pa drugega :) ha ha ha … Skušnjava je bila na koncu prehuda in sem kar doberšen del prve plače pustil v Virgin Megastore. Masovni trgovini z elektroniko, knjigami in ostalimi več ali manj uporabnimi zadevami :) … in kaj je bilo tisto, kar je na koncu premagalo zdrav razum? iPad Mini z retina zaslonom, za katerega bi doma odštel več kot sedemsto evrov. Tu je bil bistveno cenejši, samo 550 slovenskih evrov. Pa kaj ti bo iPad, a? Knjige se selijo v elektronske oblike, razno razni priročniki tudi, tisto kar je pa sprožilo signale za nakup te stvarce, je bilo pa dejstvo, da gre Les Mills na digitalno izdajanje inštruktorskih gradiv. koreografija v PDF formatu, video v mp4 in muzika v mp3, vse dosegljivo licenciranim inštruktorjem preko spleta… in seveda, da ne bomo sedaj pa vseh knjigic printali in s tem uničevali naravo, ter po nepotrebnem krčili amazonskega pragozda, je bila to edina pametna opcija :)

… večje dejstvo je pa to, da sem en tak velik otrok in da imam rad napravice in naprave :)

z naslednjo plačo si kupim iRoombo, ali po domače modernega elektronskega sužnja, da bo sesal stanovanje namesto mene :) … ooo pa tole stvarco:

Phantom 2 Vision + DJI

Ah ja, sej vem, večni otrok…

:)

Polar Bear

  • Share/Bookmark

biometrično “ujet”

27.08.2014

… ali kako izgleda nujni zdravniški pregled za rezidenčni status tule v Emiratih…

26.08.14

… dan prej mi zazvoni telefon, sporočilo:« yo! Jutri ob 11:30 bodi v administraciji, zaradi zdravniškega pregleda za rezidenčni status«

… zjutraj kot ponavadi, zajtrk, u izi tuš in kava… mal poležavanja na kavču, počasi zrihtati in odpeketati proti upravni stavbi.

Stopim v pisarno in pozdravim. » Dobro jutro, Mateđ (ja tale j na koncu mojega imena, jim še ni najbolj jasn, haha), pojdi v konferenčno dvorano in počakaj, sodelovec bo takoj z vami. OK, hvala.

… med čakanjem mi po glavi begajo vse mogoče misli, od tega, kakšni mesarji so kaj na odvzemu krvi, do tega, kakšne fore sploh majo na tem zdravniškem pregledu, do vseh mogočih takih in drugačnih misli…

Vrata se odprejo in vstopi mož z papirji, potni list, viza, kopija obeh, formular za Emirates ID in 250 dirhamov… navodila kaj in kako postopati in kaj vse je potrebno prinesti nazaj…  OK, hvala. Oh, Matej, ti moraš pa še v pisarno Emirates ID, da ti bojo vzeli prstne odtise in te fotografirali za tvojo novo osebno.  OK, hvala. … hmmm vzeli prstne odtise, zakaj že?

Pred stavbo nas čaka kombi s šoferjem in že smo na poti … A sem že povedal, da tlele velja na cestah zakon močnejšega? Da je ogromno gromozanskih terencev in da če imaš nek mali avtoček, hja no, moraš računat na to,da te znajo kr mal zrinit na drugi pas al pa kaj podobnega… No in seveda, šofer zavije na pas za zavijanje levo, ko tako-rekoč skoči na naš pas en od teh ogromnih terencev, hitri šoferjevi refleksi nas rešijo pred potencialno hudo prometno nesrečo… o.0

Pridemo pred poslopje, kolega vzame šoferjevo telefonsko in greva notr … Na šalterju oddava kopijo pasuša in vize, dobiva vsak svojo zaporedno številko in nalepke z črtno kodo, imenom in priimkom, komaj se obrnem naokoli, že pokličejo po zvočniku mojo številko.

Dam papirje, plačam takso in se vsedem na stol, da me prvič fotografirajo… Dobim nov papir in navodilo, kako pridem na odvzem krvi in rentgen…

»Ok, sir, kar tjale v prvo ambulanto.« Stopim notr, zdravnik z nasmehom: »Živjo, a je vse uredu?«, Ja, zdrav sem kot riba, haha. »Dobro, Matej, kar izvolite čez hodnik na odvzem krvi in potem naprej po hodniku še na rentgen.«  Hvala, nasvidenje.

Toliko o zdravniškem pregledu, si mislim in stopim čez hodnik na odvzem krvi.

Naj za predstavo napišem kako to zgleda: dolg hodnik, na eni strani 5 sob, manjših ordinacij, kjer zdravnik sprejme papirje, postavi vprašanje ali dve in te napoti naprej.. Odvzem krvi: isti hodnik druga stran: 5 »separejev«… naprej po hodniku 5 rentgen sob… delajo kot po tekočem traku…

… Stopim do prostega separeja, in odložim papirje na stol, sestra me takoj opomne, da bi pa vseeno rabila kakšn papir, opravičim se in povem, da sem res zajec, kadar so v igri igle in kri… nasmehne se in razkuži roko, zapne trak okoli bicepsa in veli naj napumpam pest, pogledam stran in še preden se zavem, odpne trak in mi zalepi gazo čez rano… OK, tako nežnega odvzema krvi pa še nisem doživel! Hvala in nasvidenje…

Naprej na rentgen: Matej, kako ste kaj? Jah okej pomojem, kaj naj rečem, mal me boste prežarčili, ane? Tehnik se nasmehne, pove kako se naj naštimam pred mašino in da naj globoko vdihnem… nekaj trenutkov kasneje: hvala, rešeno…

»EmiratesID pisarno najdete takoj na drugem koncu stavbe,« pa sem šel okoli riti v žep, kot se lepo po domače reče, anede…

stopim notr, pokažem obrazec in potni list, gospodična za šalterjem: What is your name, sir? (kako vam je ime) Matej. OK, izvolite, tamle počakajte da vas pokličejo…

1284 je  številka na listku…

15 minut kasneje me pokličejo naprej. V dobi moderne elektronike in takih ter drugačnih scannerjev, je odvzem prstnih odtisov čisto higiensko neoporečna stvar: najprej desna roka, prsti in palec posebaj, pol še enkrat vsak prst posebaj, sledi leva roka, nato še desna dlan in stran dlani pri mezincu, še leva .. postavite se tjale ob steno, prosim, poglejte v kamero: škljoc in evo.. Podatki shranjeni.

Na pa so me »biometrično ujeli«, si mislim ha ha ha …

Na poti iz poslopja me je že čakal kolega, »šofer je že na poti, kar tjale stopiva, da naju bo videl.« OK…

V manj kot uri sem bil gotov.

Kosilo, malo poležavanja na kavču, žehta, in že je bila ura 4 popoldne in čas, da se s kolegico odpraviva v bližnje nakupovalno središče, malo pogledat, kaj imajo v izložbah in sprehodit po supermarketu in nabavit nekaj malenkosti.

Čisto po tihem vam nekaj zaupam: Torki so lahko tudi lepi, oja :) … predvsem zato, ker je sedaj to moj prosti dan v tednu :)

do naslednjič,

Polar Bear

  • Share/Bookmark
« Novejši zapisiStarejši zapisi »